トンネルの中の蜘蛛 Spiders in a tunnel

Second Lifeでトンネルに出会うこともあんまりない気がするけど、この前愛車でドライブしてたら薄暗いトンネル発見！珍しいなあと思って走っていると、でっかい蜘蛛がおりました。まあ、リンデンラボの遊び心ってやつ？ｗ　気持ち悪いですけどーｗ

テレポートの移動もいいけど、たまには散歩やドライブも楽しいよ。

One day I was driving my car, and found a dark tunnel. going along the tube, I met big spiders!

Hey, the staff of Linden Lab, do you think it's fun for the passengers? lol

Anyway, I rather recommend you to take a walk or drive rather than teleport everywhere.

Hello Ms. Spider. I think the spider is a woman. たぶんメスだよね。うん、そう思う。