top of page
Sundeck Garden
Bar Bross'm の裏庭にある、「サンデッキ・ガーデン」。
滝とプールの水が、気持ちの良い時間と空間を生み出します。
滝の裏手に回れば、ちょっとした小山があり、そこを越えると、
私の秘密の入り江に降りていけます。街並みの中で自然を感じられる
大切な場所です。
’Sundeck Garden’ is at the back yard of Bar Bross'm. A waterfall and pools surround you, and calm silence will surround you too. On the back of the waterfall rocks, I have my secret garden. There spread a cozy rock hill, and when you pass over there, you will find a cute inlet. Please come and visit there.
Sundeck Garden and the hill
サンデッキ・ガーデンには、Bar Bross'm の１階および２階からアクセスできます。
You can come into the Sundeck Garden from each floor of Bar Bross'm.
The hill: My secret Garden 丘を登ろう
滝の裏手の小山を登ります。街なかとは思えない環境でしょ？
Go up the hill at the back of the waterfall rock. Shhh. Here's my secret place.
The hill: My secret Garden 丘を登ろう
滝の裏手の小山を登ります。街なかとは思えない環境でしょ？
Go up the hill at the back of the waterfall rock. Shhh. Here's my secret place.
To the garden from the bar bedroom バーのベッドルームから直通
気分を変えて、サンデッキの太陽のもとで、ビールでも。
Do you like beer? Here's one of the best place to drink under the sunshine.
The inlet 入り江
ずっと尾根伝いに歩くこと。そうしないと崖から落ちることに。ここが目的地の秘密の入り江。
Remember, please walk along a narrow ridge of the hill. And, here you are. Welcome to my place.
bottom of page